Italiano
English
Français
Deutsch
Prendi il tuo tempo,
torna alla natura
Take your time,
back to the nature
Prenez votre temps,
retournez à la nature
Nimm dir die Zeit,
kehre zur Natur zurück
L’agriturismo e Case Vacanza Le Ville è nato nel 1992 dall’amore e dalla passione della famiglia Fontani per la campagna. Situato su un piccolo promontorio dinanzi alla Montagnola senese, un luogo ancora oggi dei più incontaminati della Val d’Elsa, gode di un ottimo panorama sulla vallata e della grande piscina con solarium sempre ventilata....
In 1992, the Fontani family's love and passion for country gave birth to the agriturism Le Ville. Situated on a little promontory overlooking the Montagnola Senese region, still today among the most uncontaminated environments of Val d'Elsa, it has a beautiful view over the valley and an always well-ventilated huge pool with solarium.
Le Gite et Maisons de Vacances LE VILLE est né en 1992 de l'amour et de la passion de la famille Fontani pour la campagne. Situé sur un petit promontoire faisant face aux collines toscanes de la région de Sienne, le site, encore aujourd'hui parmi les plus sauvegardés de la vallée de l'Elsa, jouit d'un magnifique panorama et d'une grande piscine avec un solarium toujours ventilé par les brises toscanes.
Aus der Liebe und der Leidenschaft der Familie Fontani für das Land entstanden im Jahre 1992 der Urlaubshof und die Ferienhäuser Le Ville. An einem kleinen Vorgebirge gegenüber der sienesischen Hügellandschaft gelegen und heute noch einer der wenigen unberührt gebliebenen Orte im Elsa-Tal, bietet Le Ville eine wunderschöne Aussicht auf die Talebene und besitzt ein riesengroßes Schwimmbad mit einer dauergelüfteten Sonnenterrasse.